木版アートユニット ポロンパ

びlつくり！！うれしいできごと

新美術新聞に名前が掲載されていました。うれしい出来事でした。これからも頑張ります！

明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。　
写真は、北広島町観光パンフレット第３弾の表紙です。今年は、この絵のようにゆったりとした気持を持ちながら、一瞬一瞬を五感で感じ、味わいながら作品を作っていきたいと思います。

今、東京行きのバスに乗りました。

日本版画会展を見に東京に向かっております。相方Ｓの巨大な作品が大きな会場でどう見えるのか楽しみです。私の作品にも早く会いたいです。今、夜行バスの中です。昨年は家族で飛行機で日本版画会展を見に行ったのですが今年はそんな余裕もなく、バスで、しかも子供は母に預けて行きます。今年は大節約なのです。こう思いました、どんなときでも楽しもう！って。いってきま〜す！

今年の日本版画会展の結果の通知が届きました。

今年の結果ですが、私〈ポロンパＡ〉は入選でした。そして、私にとって思い出深い出来事になりました、ポロンパＳの作品が奨励賞を頂きました。色々あった中の出品だったので嬉しいです。左手で制作した作品はいつもと画風が違いますが、勢いがあっていいです。表彰式へ二人で行こうと思います。

日本版画会展に出品する作品が完成しました。

春から制作をはじめた日本版画会展に出品する作品が完成しました。今年はどんな結果になるでしょうか。ドキドキしながら作品を郵送しました。なぜだか二人の作品のテーマが同じだったのでびっくりしています。〈すべてのはじまり〉がテーマになっています。これから何か始まる予感がしてきました。

締め切り間近のアトリエ

ひさしぶりの更新です。実は主人が仕事中に事故に遭い入院したりとバタバタと忙しい日々を送っておりました。主人は現在自宅で療養中です。リハビリに通って日本版画会に向けて制作しています。右手が使えないので左手で電動彫刻刀で頑張っています。今までにない画風になっていて、なかなか面白い作品ができています。私も追い込みで制作しています。今回は大きい作品にチャレンジしているのですが、これがいままでと全然やり方を変えないと今までどうりにいきません。前途多難な感じですが最後まで諦めずに頑張ってみようと思います。ＡＩＫＯ

展覧会のお知らせ

日本版画会展ー広島会場　が始まりました。会期/平成２３年６月２８日（火）～７月３日（日）まで会場/広島県立美術館　地下１階　県民ギャラリー

展覧会のお知らせ

伝えたい、いのちの輝き６月１８日（土）～２６日（日）ギャラリー森にて１０時～１８時（最終日は１７時まで）今回の展示は、芸北の高原の自然館の学芸員の白川さんの企画で、生物多様性をコンセプトとして、絵画，版画，陶器，写真などが展示されています。　ポロンパは、版画作品で参加させていただいています。いろいろな作家の生物多様性的視点を見ることができます。２６（日）には、午後２時からギャラリートーク＆絵本の読み聞かせがあります。是非お越しください。

ポロンパに今できること

東北関東大震災の義援金にするため、ポストカードをつくりました。観光パンフの表紙にしていただいた作品をポストカードにして販売したいとおもいます。一枚１００円で、うち５０円を義援金にします。残りはポストカード制作費としていただくことにしました。そこのところは無理しないことにしました。昨日、はじめてイベントにでかけて販売してきました。おかげさまで、４０枚うれました。早速、社協へ義援金をもっていきました。この活動をこれからも頑張ってみようと思います。プチ達成感がありました。
受領書をもらいました。

北広島町キャンペーンパンフレット

観光ＰＲのパンフレットの表紙を今年一年間させていただくことになりました。創刊号は花田植がテーマです。楽しくお得な情報が盛りだくさんです。千代田の道の駅においてあります。

絵本販売してます。

ブッフィーノのいちにちを書店でも販売してます。 ゆめタウン吉田店の中にある、夢しょぼうさんで購入できます。税込２０００円です。子供からお年寄りの方まで幅広く楽しめる内容になっています。これから何かに向かって頑張ろうとしている人へプレゼントするのにも最適な内容です。勇気や元気をもらえます。 夢しょぼう 連絡先 ０８２６ー４２ー１４１６

アートまつりin向原.明日です！

明日、向原町長田２２ やすらぎ ふるさと河原公園にて、アートまつりが開催されます。ポロンパも出店させていただきます。ぜひいらしてくださいね〜。 １０時〜１６時までです。

人気もん総集編

今週の日曜日のＴＳＳの番組、人気もんに私達ポロンパのアトリエがでます。番組の為に制作した慎吾さんと一戸奈美さんの似顔絵です。 時間は朝９時半からです。よろしくお願いいたします。今日は展覧会の2日目です。頑張ります！この似顔絵、どちらの制作でしょうか？答えは番組で！

絵本出版しました。

私の二作目の絵本、ブッフィーノのいちにちを出版することができました。出版にあたって協力してくださった白川さん、そして、くぼひでき先生、ひろちゃん、ありがとうございました。そして天国にいるブッフィーノ、ありがとう。今日から販売です。ギャラリーＣＡＳＡにて本日より販売しております。3日まで。八丁堀のモスバーガーから徒歩一分のところにあります。１０時〜１９時まで。最終日は１７時までです。私は毎日おります。よろしくお願いいたします。

朝、子供達を学校まで送りに行った帰りです。

ここまで雪が降り続くと生活するのが大変になってきました。スリップしないように緊張しながら運転します。

保育園の卒園記念にご注文頂いた作品が仕上がりました。ポロンパＡ作です。

卒園児さんの保護者様から注文をいただきました。９人の可愛い園児さんや保護者様や先生、皆さんの想いでに参加させていただきましてありがとうございました。もうすぐピカピカの一年生ですね。健やかに成長されますように祈りを込めて制作させていただきました。

あけましてパート２

雪に埋もれてしまいそうな我が家です。黒ヤギブッフィーノは体を丸めて寒さをこらえています。コーギーのメルシーは一日中コタツのなかです。散歩も嫌そうな顔をしながら、上目づかいで私をみて、早く帰ろうといったかんじです。犬もコタツで丸くなるのですね。

あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。アトリエは雪に埋もれてしまいそうな状態ですが、この真っ白な雪によってアトリエ全体が清められたような感じがします。アトリエは鎮守の森の中にあります。アトリエから少し下ったところに小山八幡宮があります。今朝は初参りをしてきました。その帰りにアトリエに寄って早速製作にとりかかっています。子供達は婆ちゃんの所に行っているので今のうちに色々とやっておこうという訳です。今年は更に良い作品を作っていきたいと思います。ポロンパＡでした。

洋食レストランで展示中

現在、白島の洋食レストラン『みんな』さんで、島田青坪の版画展を開催中です！
１２月下旬までやっております。

結果が届きました。

二人で入選できて嬉しいです。今年は埼玉県で展示されます。家族で東京にいこうかなと話しています。

楽しかったポロンパ祭

今日はポロンパ祭でした。楽しい時間を過ごすことができました。参加してくださった皆様に感謝です。ワークショップをしました。自分ロゴマークを作ってもらいました。素敵な作品が沢山出来ました。

ポロンパ祭のお知らせです

やっと日本版画会に出品できました。今回も夫婦で出品しました。結果はどうなるかはわかりませんが、精一杯頑張ったので悔いはありません。今年もポロンパは沢山の方々に応援していただきました。そこで感謝の気持ちを込めてアトリエにてお祭りを開催することにいたしました。気軽にふらっといらしてくださいね。子供さんもどうぞ。簡単なワークショップもします。１０月２４日、１３時〜。

北広島病院様にご注文頂だきました作品が完成しました。

やっと完成しました。これからロビーか産婦人科の待合室かどちらかで展示していただけるようです。ありがとうございます。
----------------
From: sarit.shohei@ezweb.ne.jp
Date: Fri, 15 Oct 2010 21:35:37 +0900
To: ambamama@ezweb.ne.jp

やっと試し刷り

塩爺さんからお借りしておりますアトリエを少しずつ綺麗にしています。畳をフローリングにしました。このお家を建てた大工さんが工事をしてくださいました。このお家を建てたときの想いでなど、沢山お話ししてくださいました。ここを建てているころがとても人生のなかでも一番充実されていたそうです。私もここで製作していたころが一番充実した時代だったと言えるように頑張りたいなと思いました。綺麗になった床に感謝して、早速製作にとりかかっています。

今日から始まった家族展

北広島町にあるショッピングセンターサンクスにて７月２５日までやっています。今回は３月に呉市で開催した家族展の一部を展示しています。最近子供さんずれのお客様が増えてきました。絵本のストーリーまでちゃんと読んでくださりありがとうございます。嬉しいです。ポロンパＡでした。

呉市の本通商店街で行われるアートギャラリー[わたくし美術館]のポスターを制作中です。

デザインが決まり版木にトレース中です。Ｓがデザインしたもの、Ａがデザインしたものをそれぞれ１０分ほど描いて、それを交換して、それぞれ相手の原画に書き込みを１０分します。それを何回か繰り返して制作しました。初めての試みでしたが、クオリティーが高まりなかなか良い方法でした。

双葉保育園の壁画制作してます。

これはほぼ完成に近い状態です。ポロンパ初の試みです。

アトリエからの風景

野鳥の歌、虫の声が聞こえます。

ＡＩＫＯのアトリエより

私のアトリエです。塩爺さんの別荘をお借りしています。さすがに夫婦で制作しているとスペースが狭くなってきました。塩爺さんありがとうございます。大切に使わせていただきます。現在制作中の作品は北広島病院様の作品です。彫りに入っています。あと１ヶ月はかかりそうです。

現在制作中の作品です眴

北広島町にある病院の産婦人科に飾る作品の注文を戴きまして、現在制作中の作品の下図です。彫りに入りました。芽吹くイメージで、というテーマを戴きまして母子像を描こうとおもいました。私の出産の感動を思い出して、この形になりました。Ａでした。